Ilustrasi Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Minal Aidin Wal Faizin, sumber gambar unsplash/Sulthan Aulia

Taqabbalallahu minna wa minkum, minal aidin wal faizin merupakan salah satu ucapan yang sering didengar ketika Idul Fitri. Kalimat tersebut bukan sekadar ucapan basa-basi, melainkan mengandung doa yang terpuji.

Sayangnya, masih banyak orang muslim yang belum memahami makna dari ucapan tersebut. Oleh karena itu, penting sekali mengetahui bacaan lengkap beserta maknanya untuk diucapkan kepada sesama muslim.

Bacaan Lengkap Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Minal Aidin Wal Faizin

Ilustrasi Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Minal Aidin Wal Faizin, sumber gambar unsplash/Bimbingan Islam

Taqabbalallahu minna wa minkum, minal aidin wal faizin adalah ungkapan yang digunakan untuk merayakan Lebaran. Pada dasarnya, tidak ada syariat yang mengkhusususkan ucapan tertentu untuk diucapkan di momen Idulfitri.

Apa saja yang bisa diucapkan diperbolehkan dalam agama Islam, selama mengandung nilai positif dan tidak menimbulkan dosa. Adapun kalimat taqabbalallahu minna wa minkum merupakan kalimat yang mashur diucapkan pada zaman Rasulullah dan para sahabat.

Adapun ucapan taqabbalallahu minna wa minkum yang lengkap beserta artinya, yakni sebagai berikut.

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ وَجَعَلَنَا اللهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ الْعَاءِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ وَالْمَقْبُوْلِيْنَ كُلُّ عاَمٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
Taqabbalallahu minna wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja’alanallahu wa iyyakum minal ‘aidin wal faizin wal maqbulin kullu ‘aamin wa antum bi khair
Artinya: “Semoga Allah menerima (amal ibadah) kami dan kamu, wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah! Dan semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah). Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan.”

Mengutip buku Fikih Keseharian, Hafidz Muftisany (2021), ucapan tersebut diberikan sebagai bentuk pengharapan dari umat muslim yang telah menjalankan ibadah puasa selama satu bulan lamanya. Harapannya agar amal ibadah yang telah dikerjakan bisa diterima oleh Allah Swt.

Makna Ucapaan Taqabbalallahu Minna wa Minkum

Ilustrasi Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Minal Aidin Wal Faizin, sumber gambar unsplash/Masjid Pogung Raya

Taqabbalallahu minna wa minkum mengandung makna semoga Allah Swt. menerima amal ibadah yang telah dilakukan. Adapun cara menjawabnya bisa mengacu pada riwayat berikut.

Khalid bin Ma’dan, ia berkata, “Aku berjumpa Watsilah (Ibn Al-Asqa’ As-Shahabi) di hari raya, lalu aku ucapkan kepadanya, “taqabbalallahu minna wa minka”, lalu ia menjawab, “ya (na’am). taqabbalallahu minna wa minka. Aku juga pernah bertemu Rasulullah saw di hari raya, lalu aku ucapkan kepada beliau, “taqabbalallahu minna wa minka” dan beliau menjawabnya, “ya (na’am). taqabbalallahu minna wa minka.”

Jadi, cara menjawab taqabbalallahu minna wa minkum adalah dengan “Ya, na’am. Taqabbalallahu minna wa Minkum.” Artinya yaitu “Ya, benar. Semoga Allah menerima (amalan) kami dan (amalan) kamu.

Baca juga: 6 Ucapan Idul Fitri 2025 Islami yang Memuat Doa untuk Sesama Muslim

Taqabbalallahu minna wa minkum minal aidin wal faizin merupakan kalimat yang mengandung doa sekaligus harapan baik. Kalimat tersebut patut diucapkan dengan harapan agar ibadah yang dijalankan selama Ramadan bisa diterima oleh Allah. (DLA)